Ez volt az egyik első angol altató, amit Marcinak bő 4 évvel ezelőtt énekelni kezdtem. Abban a magyar-angol mesekönyvben találtam, amit kislányként a külön angol órákra cipeltem. Jó néhány évvel később pedig a kis dundi pelenkásomat cipeltem, miközben a szoba egyik végéből a másikba sétálva ringattam. 🙂 Kellemes és nyugtató a dallamának köszönhetően biztosan segít majd Neked is kicsidet álomba ringatni. (Lehet, nem is kell cipelni.)
Miért jó angol altatókat énekelni?
- kicsid fülét hozzászoktathatod az angol nyelvhez
- a gyerekdalokhoz hasonlóan könnyen bevésődnek, és elősegítik a későbbi nyelvtanulást
- megnyugtató a dallamuk
- segítik a testi- lelki lecsillapodást és az elalvást
A szövegét itt olvashatod:
Hush, little baby
Hush, little baby, don’t say a word,
Mama’s going to buy you a mockingbird.
If that mockingbird won’t sing,
Mama’s going to buy you a diamond ring.
If that diamond ring turns brass,
Mama’s going to buy you a looking glass.
If that looking glass gets broke,
Mama’s going to buy you a billy goat.
If that billy goat won’t pull,
Mama’s going to buy you a cart and bull.
If that cart and bull turn over,
Mama’s going to buy you a dog named Rover.
If that dog named Rover won’t bark,
Mama’s going to buy you a horse and cart.
If that horse and cart fall down,
You’ll still be the sweetest little baby in town.
Ne feledd!
Mindig csak egy picit lépjetek előre! Mekkorát? Csak egy babatalpnyit. Gyermekednek az a pici lépés is óriási.
És hogy hogyan léphetsz csak egy picit előre?
Ha eddig nem ismerted, tanuld meg, és illeszd be ezt az angol altatót az esti rutinba!
Napközben is rendszeresen szánj időt az angolozásra 1-2 angol gyeredal, mondóka és/ vagy egy kreatív játékötlet formájában. Napi 5-10 perc is csodákra képes, ha elég kitartó és szorgalmas vagy.
Jó angolozást!
Timi
Szeretnél még több inspirációt, játékötletet a játékos otthoni angolozással kapcsolatban? Akkor iratkozz fel a Motivációs morzsákra! 2 szuper ajándék is a Tiéd!
