A hét aranyköpése, amin akkorát nevettünk, és amely sebészi pontossággal rávilágít arra, hogyan tanulnak idegen nyelvet a gyerekek…
A történet dióhéjban
A csütörtöki gyerek angol foglalkozás után mi, anyukák még beszélgettünk kicsit. Közben megsürgettem a kisfiamat, Marcit, hogy húzza már a cipőjét. A kétnyelvű nevelés nagy előnye, hogy bármelyik nyelven lehet kommunikálni a gyerkőccel, ez semmilyen fennakadást nem okoz, hiszen érti, és jobb esetben csinálja is, amit kérek tőle. “Csípőből” használja az ember az angolt a hétköznapi cselekvések során is.
Szóval, kicsit hadarva odaszóltam neki, hogy:
Put your shoes on, please.
Mire az 5 éves Réka az anyukájához fordult, és őszinte csodálkozással, elkerekedett szemekkel, de már hahotázásra készen azt kérdezte:
Anya, Timi azt mondta, hogy kutyasültbambi???
Persze, szakadtunk a nevetéstől, és Réka is nagyon élvezte, hogy megnevettetett minket. De nem csak vicces ez az angolos aranyköpés, hanem nyelvtanulás, nyelvtátadás szempontjából nagyon tanulságos is ez az elszólás. Miért? Mert rámutat valamire, amit nem árt szem előtt tartanod, ha szeretnéd gyermekedet segíteni a korai nyelvtanulásban: a gyerekek hallás útján tanulnak. Minél többet hallják az idegen nyelvet, annál többet fognak felfogni a szavak, mondatok jelentéséből. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy háromszor elismételsz neki valamit, és onnantól kezdve, ő azt majd tudni fogja. Használni csak akkor fogja tudni, ha “beépült”. Beépülni viszont csak akkor fog, ha lehetősége van arra, hogy rendszeresen idegen nyelvi környezetben lehessen, és játék közben gyakorolhasson.
Szóval, játsszatok angolul is sokat, és ha már rögzültek az új szavak, mondatok, akkor már megteheted, hogy csak úgy odaszólsz neki, mint én Marcinak a minap. 😉
Megy az örömbödönbe!
Réka aranyköpését felírtam egy színes cetlire, és beletettem a baba és gyerek angolos örömbödönbe. Örömbödön? Igen! Nézd meg, ha még nem láttad! 🙂
Neked is van ilyen?
Ha Neked is van hasonló történeted, olyan, amin percekig nevettél, vagy ami annyira aranyos volt, hogy legszívesebben ott rögtön mindenkinek elmesélted volna, oszd meg velem, légy szíves! Az info@babaangolonline.com-ra várom! Köszi! 🙂
