A kisgyermekkori nyelvtanulás – akár az anyanyelv, akár egy másik nyelv elsajátításáról beszélünk – teljesen más, mint a felnőttkori. Az idegennyelv-tanulás nem ugyanazt jelenti a gyermek és a felnőtt számára. Míg a felnőttek esetében tudatos nyelvtanulásról, addig a gyerekeknél nyelvelsajátításról beszélünk. A nyelvelsajátítás az anyanyelv elsajátításához hasonló, nem tudatos folyamat, amelyben a gyerekek a nyelvtani szabályokat nem alkalmazzák, hanem érzik. A kicsik tehát ösztönösen tanulnak nyelveket – igen, akár egyszerre többet is, ha lehetőségük van rá.
Kisgyermeked a korai nyelvtanulásban akkor lesz igazán sikeres, ha lehetővé teszed, hogy minél gyakrabban hallja az idegen nyelvet, a mi esetünkben most az angolt. Ezt úgy tudod a legkönnyebben megvalósítani, ha – érdeklődési körének megfelelően – játékba bújtatod a nyelvtanulást, és ha olyan élményt nyújtó tevékenységek közben használjátok az angolt, amelyek lehetővé teszik azt, hogy az adott idegen nyelvből saját tempójában annyit sajátítson el , amennyit tud. Az is fontos, hogy stresszmentes, szeretetteljes légkört teremts a gyakorláshoz is. Ha nincs kedve angolul játszani, ne dorgáld, ne erőltesd! Inkább próbáld meg felkelteni az érdeklődését, és vond be a nyelvvel kapcsolatos vidám játékokba!
Hogyan csempészd be az angolt a mindennapi játékba?
Az én kisfiam például imádja a járműveket. Autó, busz, motorbicikli, markoló, kukásautó, vonat. Mindegy, csak guruljon. Nincs nehéz dolgom, mert ezekkel bármikor szívesen játszik, csak nekem kell kreatív ötletekkel ösztönöznöm az angol használatára. Hétfőnként az ablakból lessük a kukásautót, utazás közben figyeljük az autókat, megbeszéljük melyik milyen márkájú illetve színű, a sorompónál találgatjuk, vajon milyen vonat jön éppen, és balról vagy jobbról. És még sorolhatnám. Ez azért is érdekes a számára, mert megrögzött Thomas rajongó.
Ha a te gyermeked is szereti Thomast, vagy szívesen megismertetnéd vele a kedves gőzöst, kezdhettek színes képekkel. Mutasd be neki Thomast és egy-két barátját! Segítségükkel gyakoroljátok a színeket!
Thomas is blue. James is red. Percy is green.
Meg is számolhatjátok őket. A betétdalt is hallgassátok sokat és tanuljátok meg!
Ha pedig túl vagytok ezeken, nézzetek Thomas és barátai epizódokat angolul! Nem fog mindent érteni, de sokat tanul majd a szereplők közti dialógusokból (anyanyelvi beszélőktől is hallja), a képek is segítenek neki a megértésben, és persze Te is sokat tehetsz azért, hogy mindent egyre jobban értsen. Hogyan? Leállíthatod a történetet, röviden összefoglalhatod az addigiakat, vagy megkérdezheted tőle, hogy mi történt addig. Az epizód után pedig még egyszer átbeszélhetitek, a mesét, eljátszhattok bizonyos jeleneteket. Ha angolul nézi a mesét, valószínűleg elsajátít majd jó néhány szót és kifejezést, de ettől még nem fog tudni beszélni. Ezért kell neked segítened. Emeld ki legfontosabb szavakat, kifejezéseket (a mese nézése közben is megismételheted ezeket), és használd is játék vagy mindennapi tevékenységek közben!
